Коротко о главном

Последние недели мне не хватает времени и сил вести данный блог, как надо.
После последней записи сюда много чего произошло, но к сожалению если всё это подробно расписывать — на сами дела времени совсем не останется )

Коротко:
1) Я исполнил свою давнюю мечту и начал переводить аниме. «СанкаРею» я переведу в «режиме онгоинга» до конца, а вот «рваную» «Амнезию» скорее всего отложу «до лучших времён» после пятой серии.
2) Несмотря на кое-какие обстоятельства Sayuri Team продолжает свою работу и, я надеюсь, в ближайшем будущем сможет представить следующий ваншот, сделанный с учётом всех замечаний каталога «Аниманга».
3) Возможно, одному молодому проекту, в котором будет участвовать Диана Рин, я помогу с распространением их труда (так как Диана всё ещё не желает регистрироваться в соц.сетях). На большее меня пока не хватит )
4) Ну, и о моих переводах манги в команде LivingFLCL: После того, как я нагоню «СанкаРею» основным проектом станет «Амнезия», в 6-том томе которой вас ожидает эксклюзивный (на данный момент)) сюрприз. Перевод «Фальшивой старшей сестры» встал из-за отсутствия РАВок у английских переводчиков, а 8 главу я никак не могу пока сделать, потому что есть 2 перевода на англ., которые местами разительно отличаются друг от друга и их надо грамотно, со спокойной головой, совместить.

Ну, а пока я готовлю вам уйму всего интересного, я наверняка буду вынужден сделать большой перерыв в записях этого блога. Раздел «Процесс» будет всё также оперативно обновляться, а остальный части блога временно «впадут в спячку» )
Однако, на то время, когда вернусь, я планирую кое-какое обновление внешнего вида блога.

На сим — всё.
Спасибо сам большое за внимание и до новых встреч! )